ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¸ ½ï½ï ã´Â
¸Þ´ºÆÇ´åÄÄ
Àü±¹¸ÀÁýã±â
Áö¿ªº°¸ÀÁý
¿¹¾à¸ÀÁý
½Ç½Ã°£Àαâ¸ÀÁý
Ãßõ¸ÀÁýÈıâ
Å׸¶¸ÀÁý
¸ÀÁýQ&A
ÄíÆù¸ÀÁý
¸Þ´ºÆÇÅ°Ä£
·¹½ÃÇÇã±â
Å׸¶¿ä¸®
¿ä¸®ÆÇ
³ª¸¸ÀǺñ¹ý
¿ä¸®Q&A
¸Å°ÅÁø
¸ÀÁýÄ®·³
Å׸¶Ä®·³
»óÇ°ºñ±³
¿©Çà±â
ÆÛ½ºÆ®
°í°´¼¾ÅÍ
»çÀÌÆ®¸Ê
´õº¸±â
¸ÞÀΰ¡±â
¸ÀÁýã±â
Å°Ä£
¸Å°ÅÁø
¸¶À̸޴ºÆÇ
¸ÀÁöµµ
À̺¥Æ®
ÅëÇÕ°Ë»ö
¸Å°ÅÁø
³ª¸¸ÀǺñ¹ý
ÄíÆùÁ¤º¸
Ãßõ¸ÀÁý
[¾Ö½¶¸®ÄýÁî Àá½ÇÀ£ºùÁ¡]·Ôµ¥¿ùµå ¸ÀÁý ºßÆäÀÇõ±¹ ¾Ö½¶¸®ÄýÁî
2020/03/31
·Ôµ¥¿ùµå Àá½ÇÀ£ºù¼¾ÅÍ¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ÀÁýµéµµ1Ãþ¿¡ ÀÚ¿¬º°°î, 2Ãþ¿¡ ·Î¿î»þºê»þºê, ¼ö»ç, 3Ãþ¿¡ ¾Ö½¶¸®ÄýÁî±îÁöÁÖÀΰøÀº Ç×»ó ¸¶Áö¸·¿¡ ³ª¿Â´Ù´Â..¤»»ý°¢º¸´Ù Àú³á½Ã°£¶§¿¡ ¾Ö½¶¸®ÄýÁîÀá½Ç ·Ôµ¥¿ùµå ¸ÀÁýÀÌ ¸Â´ÂÁö ¼Õ´Ôµé...
»ó±Ç : Àá½Ç | ºßÆä | Ãßõ¼ö : 0 | ÀÛ¼ºÀÚ : ¹Ì»ç¶û
[¸¸ÇªÄí]Àá½Ç ¼Û¸®´Ü±æ ¸¸ÇªÄí / ¿Á¤°ú ¼ÒÀ½ »çÀÌ
2019/12/10
...³»°¡ »ó»óÇß´ø ±× ¸ÀÀÌ°í¸·
Àá½Ç ¸ÀÁý
¼Û¸®´Ü±æ ¸ÀÁýÀÌ·± Á¤µµÀÇ ¼öÁØÀ̶ó°í Æò°¡´Â ¸øÇϰڴٴٸ¸ ¸¸ÇªÄí ¿µ¾÷¹æ½ÄÀÌ ±×·¸°ÚÁö¸¸ °úÀåµÈ ¼Õ´Ô¸ÂÀÌ¿ÍÁ¤¸» Á¤½ÅÀÌ Çϳªµµ ¾ø´Â »çÀå´ÔÀÇ ¸ñ¼Ò¸®,±×¸®°í È£°´ÇàÀ§¿Í °°Àº Çൿ¿¡...
»ó±Ç : ½Åõ(¼ÛÆÄ) | ÀϽÄÁ¤½Ä | Ãßõ¼ö : 0 | ÀÛ¼ºÀÚ : ¸Å¼ø°£ÀÌù³¢
[²¿¹«³×]°¡ÆòÄ«Æä ¼¿ï±Ù±³ ºÐÀ§±âÁÁÀºÄ«Æä ²¿¹«³×
2019/06/14
...°¥¸¸ÇÑ °Å¸®Áö¸¸,¼¿ï¿¡¼ ¿Íµµ Àá½Ç¿¡¼µµ 40¿©ºÐ °Å¸®ÀÇ ¼¿ï±Ù±³Ä«Æä Áß¿£ Á¤¸» ºÐÀ§±âÁÁÀº Ä«Æ並 ¹ß°ßÇß¾î¿ä.  ​¹«¾Æ·¹478À̶ó´Â º¹ÇÕÈú¸µ°ø°£³»¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº ²¿¹«³×¿¡¿ä.±ò²ûÇÑ °Ç¹°¿¡...
»ó±Ç : °¡Æò | Ä«Æä | Ãßõ¼ö : 0 | ÀÛ¼ºÀÚ : ¹Ì»ç¶û
[Å©·¡¹ö´ë°Ô³ª¶ó Àá½Çº»Á¡]Àá½Ç ¿Ü½Ä ´ë°Ô¿ä¸®Àü¹®Á¡ Å©·¡¹ö´ë°Ô³ª¶ó
2019/04/18
...Àá½Ç ¿Ü½Ä ´ë°Ô¿ä¸®Àü¹®Á¡ Å©·¡¹ö´ë°Ô³ª¶ó´ë°Ô´Â ¾ðÁ¦ ¸Ô¾îµµ ¸ÀÀÖ´Â °Í!°¡±î¿î °÷ #Àá½Ç¿Ü½Ä Çϱâ ÁÁÀº #Å©·¡¹ö´ë°Ô³ª¶ó ´Ù³à¿Ô¾î¿ä.¼ÛÆijª·ç¿ª 3¹øÃⱸ 1ºÐ°Å¸®±¸¿ä.¿Ã¸²ÇÈ°ø¿ø°úµµ °¡±î¿î...
»ó±Ç : ½Åõ(¼ÛÆÄ) | ¸öº¸½Å | Ãßõ¼ö : 0 | ÀÛ¼ºÀÚ : ½á´µ´¸
[Àú½ºÆ®ÄÉÀÌÆË]Àá½Ç ·Ôµ¥¿ùµå¸ô ÀÌ»ö ·¹½ºÅä¶û
2019/03/26
...¶È°°Àº ¹®È»ýÈ°ÀÌ Áö°Ü¿ì½Ã´Ù¸éÀá½Ç ·Ôµ¥¿ùµå¸ô 5Ãþ Àú½ºÆ® ÄÉÀÌÆËÀ¸·Î ¹æ¹®Çغ¸¼¼¿ä365ÀÏ ´Ù¾çÇÑ °ø¿¬°ú, ¸ÅÀÏ »õ·Î¿î À̺¥Æ®·Î´ç½ÅÀÇ ÀÏ»óÀ» Ưº°ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î µå¸³´Ï´ÙÄÉÀÌÆËÀ» ±â¹ÝÀ¸·ÎÈü...
»ó±Ç : ½Åõ(¼ÛÆÄ) | Æйи®·¹½ºÅä¶û | Ãßõ¼ö : 0 | ÀÛ¼ºÀÚ : ¼°æ¾ö¸¶
Ãßõ¸ÀÁý ´õº¸±â
¸ÀÁý
Æà¾Ø±×¸±(Pub & Grill)
¼¿ï ¼ÛÆı¸ ½Åõµ¿
02-3213-4643
û±¹Àå°úº¸¸®¹ä Àá½ÇÁ¡
¼¿ï ¼ÛÆı¸ Àá½Çµ¿
02-2042-1234
ºôÁî Àá½Ç(bills Jamsil)
¼¿ï ¼ÛÆı¸ ½Åõµ¿
02-3213-4185
°¡¾ßÀ¯È²¿À¸®
¼¿ï ¼ÛÆı¸ Àá½Çµ¿
02-423-3065
û¹Ì·¡ Àá½ÇÁ¡
¼¿ï ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿
02-422-0567
À½½ÄÁ¡ ´õº¸±â
¸ÀÁöµµ
¹®¾îõÇÏ ¹æÀ̵¿
02-563-7911
| ¾÷Á¾ : ÇÑ½Ä | Ãßõ¸ÀÁý 16°³
Å©·¡¹ö´ë°Ô³ª¶ó Àá½Çº»Á¡
02-412-2338
| ¾÷Á¾ : ÇÑ½Ä | Ãßõ¸ÀÁý 123°³
¶ó¼¼´À(·Ôµ¥È£ÅÚ¿ùµå)
02-411-7811
| ¾÷Á¾ : È£ÅÚºßÆä | Ãßõ¸ÀÁý 35°³
½ÂÀÏÂüÄ¡ ¼ÛÆÄÁ¡
02-2203-3044
| ¾÷Á¾ : ÀÏ½Ä | Ãßõ¸ÀÁý 10°³
µµ¸²(·Ôµ¥È£ÅÚ¿ùµå)
02-411-7800
| ¾÷Á¾ : Áᫎ | Ãßõ¸ÀÁý 6°³
´õ´ÙÀÌ´×È£¼ö
02-2042-7544
| ¾÷Á¾ : ¾ç½Ä>ÀÌÅ»¸®¾ÆÀ½½Ä | Ãßõ¸ÀÁý 4°³
¸£»§(Le Pain)
070-8973-7004
| ¾÷Á¾ : ±âŸ/¼¼°è | Ãßõ¸ÀÁý 4°³
¸ÀÁöµµ ´õº¸±â
¸ÀÁý Q&A
Àá½Ç ¾ß±¸Àå ±Ùó ¸ÀÁý
2012/07/25
Àá½Ç ¾ß±¸Àå¿¡ ¾ß±¸ ±¸°æ °¡·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.¾ß±¸ º¸±â Àü¿¡ ¹Ì¸® ½Ä»ç¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á°í Çϴµ¥¿ä.Àá½Ç ¾ß±¸Àå ±Ùó ¸ÀÁý Á» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´äº¯¼ö : 5°³ | Á¶È¸¼ö : 6225 | Ãßõ¼ö : 205
Àá½Ç ±Ùó ¸ÀÁý ÃßõÇØÁÖ¼¼¿ä
2007/12/07
³»ÀÏ Àá½Ç·Ôµ¥ ¹éÈÁ¡¿¡ ¼îÇΰ¡·ÁÇÕ´Ï´ÙÀá½Ç ·Ôµ¥ ±Ùó¿¡ ¸ÀÀÖ´Â ¸ÀÁý ³²³à µÑÀÌ ¼ Á¡½É¿¡ ¸ÔÀ»¸¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î Ãßõ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù
´äº¯¼ö : 16°³ | Á¶È¸¼ö : 15067 | Ãßõ¼ö : 0
õȣµ¿À̳ª Àá½ÇÂÊ ¸ÀÁý?
2007/10/25
¸ÀÁýÃßõ Á» ÇØÁÖ¼¼¿ä^^ ºÎÆäµµ ÁÁ±¸ ¸ÀÀÖ´Â Çѽĵµ ÁÁ¾Æ¿ä. ¿©ÀÚÄ£±¸ Ä£±¸¶û °¡±â ÁÁÀº°÷À¸·Î¿© °¨»çÇØ¿ä^^ ¤¾¤¾¤¾¤¾
´äº¯¼ö : 15°³ | Á¶È¸¼ö : 5735 | Ãßõ¼ö : 0
Àá½Ç ¸ÀÁý
¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä
2010/10/17
Àá½Ç ¸ÀÁý
¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä
´äº¯¼ö : 7°³ | Á¶È¸¼ö : 4633 | Ãßõ¼ö : 9
Àá½Ç¿¡ ¸ÔÀ»¸¸ÇÑ °÷
2008/01/27
Àá½Ç¿¡ °¥ ÀÏ Àִµ¥¿ä..ǪµåÄÚÆ® ¹Û¿¡ °¡º»ÀûÀÌ ¾ø¾î¼..±¦Âú°í ºÐÀ§±â ÀÕ´Â ¸ÀÁý ¾Æ½Ã´Â °÷ ÀÕÀ½ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä..·Ôµ¥¿ùµå ÂÊÀ¸·Î¿ä..
´äº¯¼ö : 24°³ | Á¶È¸¼ö : 10125 | Ãßõ¼ö : 0
Q&A : ¸ÀÁýQ&A ´õº¸±â
¿ä¸®ÆÇ
Àá½Ç¿ª¸ÀÁý, Å©·¡¹ö´ë°Ô³ª¶ó Àá½Çº»Á¡ °¡Á·¿Ü½ÄÀ¸·Î ¶ø½ºÅͿ丮~
2018/02/14
Àá½Ç¿ª¸ÀÁý, Å©·¡¹ö´ë°Ô³ª¶ó Àá½Çº»Á¡ °¡Á·¿Ü½ÄÀ¸·Î ¶ø½ºÅͿ丮~°¡Á·µéÀ̶û ¿À·£¸¸¿¡ Å©·¡¹ö´ë°Ô³ª¶ó Àá½Çº»Á¡¿¡¼ ¶ø½ºÅͿ丮 ¸Ô¾ú¾î¿äÀá½Ç¿ª ±Ùó¿¡ °ÅÁÖÇؼ Àá½Ç¿ª¸ÀÁýÀ¸·Î ÁÖ·Î ¿Ü½Ä³ª¿Í¿ä^^³¯¾¾µµ Ãä°í ÀÔ¸Àµµ ¾ø¾î¼...
Ãßõ¼ö : 0 | ÀÛ¼ºÀÚ : dudgml12
´ß°¡½¿»ì ºÎ¸®¶Ç
2016/04/28
...ÀÔ´Ï´Ù.¤»±×·¡¼ ¿äÁò ÇÖÇÏ´Ù´Â ¸ÀÁý¿¡¼ ½Ä»çÇÏ°í ³ª¸é.. ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾úÀ»±î.. ±Ã¸®ÇØ º¸°í...¹éÈÁ¡ ½ÄÇ° ÄÚ³Ê ¾ÆÀ̼îÇÎÀÌ Ãë¹ÌÀÔ´Ï´Ù.Àü ¹éÈÁ¡ ½ÄÇ°ÄÚ³Ê ¾ÆÀ̼îÇÎÇÏ´Â ³àÀÚÀÔ´Ï´Ù.¤»¤»Á¦°¡ ÀÚÁÖ °¡´Â ·Ôµ¥¹éÈÁ¡...
Ãßõ¼ö : 1 | ÀÛ¼ºÀÚ : ¿¹»ÛÆ÷ºñ
¾Ë¸®¿À ¿Ã¸®¿À ÆĽºÅ¸
2014/01/07
...°¡Á· ½Ä»ç·Î Àá½Ç¿¡ ÀÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ·¹½ºÅä¶û¿¡ °¬¾ú´Âµ¥..±âº» ÆĽºÅ¸ ÇÑ Á¢½Ã°¡ 25,000¿ø ÀÌ´õ¶ó±¸¿ä.^^¹°·Ð ¾çÀÌ¶óµµ ¸¹¾ÒÀ¸¸é ÀÌ¾ß±â ¾È ÇÏ·Á°í Çߴµ¥ ¾çÀÌ ³Ê¹« À۾Ƽ ³Ê¹«ÇÑ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ...
Ãßõ¼ö : 2 | ÀÛ¼ºÀÚ : ¿¹»ÛÆ÷ºñ
¿À¸ð°¡¸® ±èÄ¡Âò ¸¸µé±â
2013/02/07
¿À¸ð°¡¸® ±èÄ¡Âò ¸¸µé±âÀá½Ç ±Ùó¿¡ ¿À¸ð°¡¸®±èÄ¡Âî°³ À½½ÄÁ¡ÀÌ Àִµ¥.. ´Ã »ç¶÷ÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.±èÄ¡Âî°³ Àü¹® À½½ÄÁ¡À¸·Î ¾Ë¸¸ÇÑ »ç¶÷µéÀº ´Ù ¾Æ´Â °÷À̱⵵ Çѵ¥¿ä..½Ç»ó °¡º¸¸é ¿ì¸®³ª¶ó °¡Á¤Áý¿¡¼ ¸Ô´Â ´ëÁßÀûÀÎ ¸Þ´º°¡...
Ãßõ¼ö : 9 | ÀÛ¼ºÀÚ : ¿¹»ÛÆ÷ºñ
¾ß並 ½È¾îÇÏ´Â ¾ÆÀ̵鵵 °Ç°½Ä ´ÙÀ̾îÆ® ½ÄÀ¸·Î Çâ°ú ¾ÃÈ÷´Â ¸ÀÀÌ ÁÁÀº °Ç°ÇÑ Á× 'Ç¥°í¾ßäÁ× ¸¸µé±â'
2009/09/27
...ÇÑ 3³âÀüÀΰ¡¿ä ÇÏ¿©Æ° Àá½Ç¿¡¼ ÀÏÇÒ¶§ ¸ÅÀϸÅÀÏ ¹Ù²Ù¾î ÁÖ¾î¾ß ÇÏ´Â Á×À¸·Î °ñ¸Ó¸®¸¦ ¾Î°í ÀÖÀ» ½¿¡ µµÀúÈñ ÇÒ °Íµµ ¾ø°í ±×·¸´Ù°¡ ±×·¡ °£´ÜÇϸ鼵µ ÀÖ´Â Àç·á·Î ¸¸µé¾î º¸ÀÚ±×·¡¼ ¸¸µç ¿ä Á×~...
Ãßõ¼ö : 2 | ÀÛ¼ºÀÚ : ǪŰº£º£
¿ä¸®ÆÇ ´õº¸±â
¿ä¸® Q&A
À½½ÄÀº ¾Æ´Ï°í¿ä,, Ãßõ Á» ºÎŹµå¸±²²¿ä~
2007/12/06
°ð ¿¬¸»¸ðÀÓÀ» ÇÏ·Á°í Çϴµ¥¿ä~~ÀúÈñ°¡,,,º÷½º³ª,,¾¾Áñ·¯ ÀÌ·± Æйи®·¹½ºÅä¶ûÀ» °¡°í ½ÍÁö¸¸,,ÇѽÄÀ§ÁÖ·Î µå½Ã´Â ºÐµéÀÌ Á» ¸¹ÀÌ ÀÖ¾î¼,,Æйи®·¹½ºÅä¶ûÀº¸ø °¥²¨ °°¾Æ¿ä,¾îµð ,, Æйи®·¹½ºÅä¶û °°Àº ´À³¦À» °¡Áö°í...
´äº¯¼ö : 9°³ | Á¶È¸¼ö : 2644 | Ãßõ¼ö : 0
ÀåÀÎ ¾î¸¥ ȯ°©Çϱâ ÁÁÀº °÷ (¼¿ï °ºÏ)
2007/05/23
26ÀÏ ³¯ °¡Á·³¢¸® 15~20¸í Á¤µµ Àú³á½Ä»ç ÇÏ·Á´Âµ¥¸¶¶¥ÇÑ Àå¼Ò¸¦ Àß ¸ð¸£°Ú³×¿äȤ ÃßõÇØ ÁÖ½Ã¸é °í¸¿°Ú½À´Ï´Ù.²À ºÎŹ µå·Á¿ä.
´äº¯¼ö : 15°³ | Á¶È¸¼ö : 6143 | Ãßõ¼ö : 1
Q&A : ¿ä¸®Q&A ´õº¸±â
¸Å°ÅÁø
[¿©Çà±â]¶Ò¼¶"ÀÚ¹ú·¹"
2011/11/14
...¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¡ã¿©Àǵµ¿¡¼ Àá½ÇÀ» ¿À°¡´Â ÇÑ°À¯¶÷¼± ¡ãÁöÇÏö¿ªÀÌ¾Æ´Ñ °ø¿ø¿¡¼ ¹Ù·Î ¿¤¸®º£ÀÌÅ͸¦ ÀÌ¿ëÇؼ ¿Ã¶ó°¥¼öÀÖ´Ù. ¡ãÇÑ° ¼ö»óÅýà ½ÂÂ÷Àå ¡ãÀ½¾ÇºÐ¼ö±¤Àå ¡ã¾î¸°ÀÌ ³îÀÌÅÍ...
Ãßõ¼ö : 27 | ÀÛ¼ºÀÚ : À̱âÀÚ´Ô
[¿©Çà±â]õ°îµ¿±¼,°üÇØÁ¤&Ã߾ϰú ¹«¸ª°è°î..Àü±¹ÇؾÈÀÏÁÖ¿©Çà#47ÀÏÂ÷
2011/11/01
...Àüȸ¦Çؼ ¼¿ï·Î ¿Ã¶ó°¡´Ï Àá½Ç¿¡¼ ¹ö½ºÅ¸°í °°ÀÌ°¡ÀÚ°í ÇÏ°í °í¼Óµµ¸¦ Ÿ°í µÐ³»¿¡¼ Ⱦ¼ºÀ¸·Î³ª¿Í¼ ¾çÆò±æ·Î Á¢¾îµé¾î ±¹µµÅ¸°í Áý¿¡µµÂøÇÏ´Ï..10½Ã°¡ Á¶±Ý³Ñ¾ú´Ù..¾Æµé³»¿Ü°¡ ¹Ý±ä´Ù..µµÀ±ÀÌ°¡...
Ãßõ¼ö : 11 | ÀÛ¼ºÀÚ : À̱âÀÚ´Ô
Æ÷ÅäÁ¸¼±»ó¿¡¼ Áñ±â´Â ¸¸Âù
2011/08/21
Àá½Ç¼±»ó·¹½ºÅä¶û ½ÃÅ©¸´°¡µç¿¡¼ÀÇ ½Ã°£ ÇÑ°À» ¹Ù¶óº¸¸ç ±Ù»çÇÑ ½Ã°£À» º¸³»°í ¿Ô¾î¿ä
Ãßõ¼ö : 9 | ÀÛ¼ºÀÚ : ·ÎÁ³×
[¿©Çà±â][¿¬Àç] µµ´ã»ïºÀ°ú ±¸ÀÎ»ç ±×¸®°í ¼ÛÁ¾±¹...Çѱ¹°ü±¤Å¬·´°ú ´Ü¾çÅõ¾î ÇÔ²²Çϱâ#1
2010/03/29
...³ë¶õ»öÀÇ ¸ÚÁø¹ö½º°¡ ´ë±âÁß..Àá½Ç¿¡¼ Çѱ¹°ü±¤Å¬·´ÀÇȸ¿øµéÀ» ´õ Å¿ì°í ¿©ÁÖÈÞ°è¼Ò¿¡¼ ÀÎõÂÊ¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ 2È£¹ö½º¿Í ÇÔ²² µµ´ã»ïºÀÀ¸·Î Á÷Çà.. ¡ã¿©ÁÖÈÞ°è¼Ò¿¡¼ 2È£Â÷¿¡¼ ³»¸° ȸ¿øµé°ú Àλ縦 ³ª´©´ÂÁß..¡ãµµ´ã»ïºÀÀÇ...
Ãßõ¼ö : 69 | ÀÛ¼ºÀÚ : À̱âÀÚ´Ô
[¿©Çà±â]Åõ¾îÅäÄ¿¿Í ÇÔ²²ÇÑ ÇϷ絿¾ÈÀÇ »êû³ªµéÀÌ
2009/12/16
...¹Þ°íÇϷ縦°°ÀÌ µ¿ÇàÇÏ°íÀÚ Àá½Ç·Î ÇâÇß´Ù..ÀÌ·¸°Ô À̸¥½Ã°£¿¡ ¿òÁ÷ÀÌ´Â°Ç ÇÊÀÚ¿¡°Õ ¾ÆÁÖ µå¹®ÀÏÀÌ´Ù..°ÅÀÇ ¸ÅÀÏÀ» »õº®¿¡ ÀáÀÚ¸®¿¡ µå´Âµ¥..À̳¯Àº ÀáÀÚ¸®¿¡ µé½Ã°£¿¡ ¿òÁ÷¿´´Ù´Â¸»ÀÌ´Ù..Á¤ÇØÁø½Ã°£º¸´Ù10¿©ºÐ...
Ãßõ¼ö : 17 | ÀÛ¼ºÀÚ : À̱âÀÚ´Ô
¸Å°ÅÁø ´õº¸±â