¿ä»õ ¾ÆħÀú³áÀ¸·Î ½Ò½ÒÇØÁö¸é¼
¶ß°Å¿î ±¹¹°À» ¸¹ÀÌ Ã£°Ô µÇ´Âµ¥¿ä..
ĮĮÇÏ¸é¼ ¾óÅ«ÇÏ°Ô ²úÀϼö ÀÖ´Â ±¹¿ä¸®°¡ ¸ð°¡ ÀÖÀ»±î¿ä?
ÄáÀ» ¸¹ÀÌ ¸ÔÀ¸¸é ÁÁÀ¸´Ï Äᳪ¹°¿¡ ¹«¿Í ºÏ¾î¸¦ ³Ö¾î ÆÈÆÈ ²úÀδÙÀ½¿¡ °íÃß°¡·ç¿Í ´ëÆĸ¦ ³Ö¾îÁÖ°í
´ÙÁø¸¶´Ã°ú ¼Ò±ÝÀ¸·Î °£À» ÇØÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ´õ ±ò²ûÇÏ°Ô µå½Ã°í ½ÍÀ¸½Ã¸é ±¹°£ÀåÀ» ³Ö¾î Áֽøé
µË´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ±èÄ¡¸¦ ¼Û¼Û ½ä¾î ³Ö¾îÁּŵΠµË´Ï´Ù.
¿Àµ±¹¹°ÀÌ °¡À屦ÂúÀ»²¨°°±º¿ä, ¹«¿Í ´Ù½Ã¸¶ ³Ö°í ÆÈÆȲúÀÎ ¿Àµ±¹¹°¿¡ ¿Àµ¥³Ö°í ¸À³ª°Ô²ú¿©
°£Àå¿¡Âï¾î¸Ô¾îµµ ÁÁÀ»²¨°°¾Æ¿ä .
¾Æ´Ï¸é, ³«Áö¿¬Æ÷ÅÁÀ̳ª ºÏ¾î±¹ ½Ã¿øÇÏ°Ô ²ú¿©µµ ÁÁÀ»²¨°°³×¿ä^^ °íÃå°¡·ç ÆÅÆų־îÁֽøé ĮĮÇÒ²¿¿¡¿ä!
³¯¾¾°¡ ½Ò½ÒÇÏ¸é ¾î¹¬ÅÁÀÌ ÃÖ°íÁÒ ÀúÈñ´Â ¾î¹¬À» »ç´Ù°¡ ³Ãµ¿½Ç¿¡ º¸°üÇصξú¾î¿ä ¸ÔÀ»¶§¸¶´Ù Á¶±Ý¾¿ ²¨³»¼ ±¹À¸·Î ¸ÔÀ¸¸é Á¤¸» ÁÁ°Åµç¿ä µû²öÇؼ ÁÁ±¸ ¹ä ¸»¾Æ¼ ¸Ô¾îµµ ÁÁ´õ¶ó±¸¿ä ĮĮÇÏ°Ô µå½Ã·Á¸é °íÃßÀåÀ̳ª °íÃß°¡·ç º¸´Ù´Â û¾ç°íÃ߸¦ ³Ö´Â°Ô ÁÁ¾Æ¿ä
http://board.miznet.daum.net/recipeid/12694
¿À´Ã ºñ°¡ ÁÖ·èÁÖ·è °¡À»ºñ°¡ ³»¸®³»¿ä... ½Å¶ûÀ» À§ÇØ ¾óÅ«ÇÏ°í µû¶æÇÑ ¿ÀµÅÁ ²ú¿©º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¹°À» Á¶±Ý´õ ³Ë³ËÈ÷ ºÎ¾î¼ ²úÀÌ¸é ¿Àµ±¹ÀÌ µÇÁö¿ä~~
Àç·á: ¾î¹¬1ÆÑ, ¹«1Å丷, ´ëÆÄÁ¶±Ý, È«°íÃß1°³, ´ÙÁø¸¶´Ã1/2T, ¾¦°«Á¶±Ý À°¼ö: ´Ù½Ã¸¶, ±¹¹°¿ë¸êÄ¡, °íÃß¾¾....±¹°£Àå1T Á¤µµ 1. Àü°ñ³¿ºñ¿¡ ´Ù½Ã¸¶,À°¼ö¿ë¸êÄ¡,°íÃß¾¾¸¦ ³Ö°í ¹°À» ºÎÀºÈÄ À°¼ö¸¦ ²úÀÎÈÄ 10ºÐÁ¤µµ ±¹¹°ÀÌ ¿ì·¯³ª¿À¸é ¼ÒÄí¸®·Î Çѹø ¹ÞÄ£ ¸¼Àº À°¼ö¸¸ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. À°¼ö¿¡ ±¹°£Àå1TÁ¤µµ¸¦ ³ÖÀºÈÄ ³ª¹ÚÇÏ°Ô ½äÀº ¹«¸¦ ³Ö°í ÆÈÆÈ ²ú¿©ÁÝ´Ï´Ù. 2. ¹«°¡ ÀÍÀ»µ¿¾È ¾î¹¬À» ¸Ô±âÁÁ°Ô ½ä°í ´ëÆÄ´Â ¾î½Á½ä±â, È«°íÃßµµ ¾î½Á½ä±â·Î ÁغñÇÕ´Ï´Ù. ¹«°¡ ¾î´ÀÁ¤µµ ÀÍÀ¸¸é ¾î¹¬°ú ´ÙÁø¸¶´Ã1/2T³Ö°í ²ú¿©ÁÝ´Ï´Ù.
3. ¾î¿íÀ» ³Ö°í 5ºÐÁ¤µµ ±¹¹°ÀÌ ¿ì·¯³ª°Ô ²úÀÎÈÄ ´ëÆÄ¿Í È«°íÃß ³Ö°í ¼Ò±Ý,ÈÄÃß ¸¦ ³Ö¾î °£À» ¸ÂÃä´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¾¦°«À» ¿Ã¸®¸é ¿Ï¼ºÀÔ´Ï´Ù. (¾¦°«ÀÌ ¾øÀ¸¸é »ý·«ÇØÁÖ ÁÁ¾Æ¿ä...¾¦°«ÇâÀ» ½È¾îÇϽôºеéÀ» À§Çؼ¿ä...) ~~ ¾óÅ«ÇÑ ¿ÀµÅÁ.....°£´ÜÇÏ°Ô ²ú¿©º¸¼¼¿ä |
¾Ö´ÀŸ¸®¹ö¼¸ Âî°³¸¦ Çغ¸¼¼¿ä..
¾Ö´ÀŸ¸®¹ö¼¸ 1ÆÑ, ÆØÀ̹ö¼¸ 1ºÀ, ¾çÆÄ 1/2°³, µÎºÎ 1/4¸ð, ´ëÆÄÀ» ¸Ô±â ÁÁÀº Å©±â·Î ½ä¾î¼ ÁغñÇØÁÖ½Ã°í ¹ö¼¸Àº ¼ÕÀ¸·Î ÅÁ÷ÇÏ°Ô Âõ¾î ¾Ä¾î ÁغñÇÏ½Ã°í ¸êÄ¡ ´Ù½Ã¸¶ À°¼ö 5ÄÅ¿¡ °íÃßÀå 1Å«¼ú, °íÃå°¡·ç 1Å«¼ú, ±¹°£Àå 1Å«¼ú, ´ÙÁø¸¶´Ã 1/2Å«¼ú, ¼Ò±Ý¾à°£À» ³ÖÀº ¾ç³äÀåÀ» Ç®¾î¼ ¾çÆĸ¦ ³Ö°í ÆÈÆÈ ²÷ÀÌ´Ù°¡ ¹ö¼¸À» ³Ö°í µÎºÎ, ÆØÀ̹ö¼¸À» ³Ö°í ²÷ÀÌ½Ã°í ¸¶Áö¸·À¸·Î ´ëÆĸ¦ ³Ö¾î¼ ÇѼҲû ²÷ÀÌ°í ¼Ò±ÝÀ» °£À» ¸ÂÃß¼¼¿ä.
³¯¾¾°¡ ½Ò½ÒÇØÁö´Â ½Ã±â¸é ƯÈ÷ ´õ »ý°¢³ª´Â °ÍÀÌ ¶ß°Å¿î ±¹¹°¿ä¸®ÀÌÁö¿ä.
ĮĮÇÏ°Ô µå½Ã°í ½ÍÀ¸½Ã¸é ¸Å¿î¾î¹¬ÅÁ ±¹À¸·Îµµ ÁÁ°í ¼ÒÁÖ¾ÈÁÖ¿¡µµ ÁÁ°í¿ä...¤¾¤¾
ÀÏ´Ü ¹«¸¦ 3cm Á¤µµ µÎ²²·Î ½ä¾î ´Ù½Ã¸¶¸¦ ³Ö°í 10~15ºÐ Á¤µµ ¿ì¸°¹°¿¡ ¹«¸¦ ³Ö°í ²ú¿©ÁÝ´Ï´Ù.
¾î¹¬Àº ä¿¡ ¹ÞÃÄ ¶ß°Å¿î ¹°·Î Çѹø Çó±Å ÁØ ÈÄ À°¼ö¿¡ ³Ö°í ²ú¿© ÁÝ´Ï´Ù.
±èÄ¡¸¦ ÀÛ°Ô ½ä¾î¼ ¸ÅÄÞÇÑ°Ô ÁÁÀ¸¸é ¾î¹¬ ³Ö°í Çѹø ²úÀÎ ÈÄ ±èÄ¡¸¦ ³Ö¾î ÁÖ°í
¶Ç´Â ±èÄ¡¸¦ º°µµ·Î ³»¾î °³Àα׸©¿¡ ´ú¾î¼ ±èÄ¡¸¦ ³Ö¾î ¸Ô¾îµµ ÁÁ½À´Ï´Ù.
¾î¹¬À°¼ö¸¦ ³Ë³ËÈ÷ ³Ö¾î¼ ¿ä¸®ÇÏ¸é ³²Àº À°¼ö¿¡ ¾î¹¬¸¸ Ãß°¡ÇÏ¸é ±¹¹°ÀÌ Á¤¸» ÁøÇÑ°Ô ¸À ³¡³»ÁÖÁö¿ä.
Àú´Â ¿ä»õ ¹¬Àº±èÄ¡°¨ÀÚÅÁ Çؼ ¸Ô¾î¿ä
µî»À ±¸ÀÔÇؼ Ç͹° Á¦°ÅÇÑ´ÙÀ½¿¡ Çѹø »î¾Æ³½´ÙÀ½¿¡ ¹¬Àº±èÄ¡ ³Ö°í
´ÙÁø¸¶´Ã, °íÃß°¡·ç, ÈÄÃß, ¼Ò±ÝµîÀ» ³Ö°í ²ú¿©Áà¿ä
¹¬Àº±èÄ¡¸¦ ³Ö¾î¼ µû·Î ¾ç³äÀ» ¾ÈÇصµ ¸ÀÀÖ±ä ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä
¸ù¶¥ ²ú¿©¼ ¿©·¯¹ø Çؼ ¸ÔÀ¸´Ï ÆíÇϱ⵵ Çϱ¸¿ä,
ÀúÈñÁýµµ °¨±â±â¿îÀÌ Àְųª °©Àڱ⠳¯¾¾°¡ ½Ò½ÒÇØÁ®¼ À¸½º½ºÇØÁö¸é
Äᳪ¹° ±èÄ¡±¹À» ²ú¿©¸Ô´Â´ä´Ï´Ù.
Äᳪ¹°Àº ¼÷ÃëÇØ¼Ò »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸ö¿¡ ÁÁÀº ¾Æ½ºÄÚ¸£ºó»êÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾îÀÖ´Ù°í ÇÏ´øµ¥
±×·¡¼ÀÎÁö ¸Ô°í³ª¸é °¨±â±â¿îÀÌ Á» ³ª¾ÆÁö´Â°Í °°±âµµ ÇÏ°í..¤¾¤¾
ÁÁ´õ¶ó°í¿ë.. ¤»
¸êÄ¡À°¼ö ³»¼Å¼ °Å±â¿¡ ±èÄ¡¿Í Äᳪ¹° ³Ö°í ²ú¿©ÁÖ½Ã¸é µÈ´ä´Ï´Ù.
±ò²ûÇÑ ¸ÀÀ» À§Çؼ °íÃå°¡·ç·Î °£ÇØÁÖ¼¼¿ë ¤¾¤¾
¾Æħ¿¡ ½Ã¿øÇÏ°Ô ¸ÔÀ»¼öÀÖ´Â ±¹¹°·Î Àú´Â Äᳪ¹° ±èÄ©±¹À» ÃßõÇÕ´Ï´Ù.¸êÄ©¹°À» ¿ì¸®¼ÅµµµÇ°í ¾Æ´Ï¸é µÅÁö°í±â ´À³¢ÇÏÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ³Ö¾î¼ ±èÄ¡ÂÐÂнä¾î³Ö°í Äᳪ¹° ÇÑ¿òÅ ³ÖÀºµÚ ÆÈÆȲúÀÎÈÄ¿¡ µÎºÎÇÏ°í ´ëÆÄ ½ä¾î¼³Ö°í Á¶±Ý ¾óÅ«ÇÏ°Ô µå½Ã·Á¸é °íÃå°¡·ç»ì¦ÇÏ°í û¾ç°íÃß Á¶±Ý ³ÖÀ¸½Ã¸é ĮĮÇÏ°í ½Ã¿øÇÑ ±¹¹°ÀÌ µÇ¿ä. ÇØÀåµµµÇ±âµµÇÏ°í ¿ì¸®¾ÆÀ̵éÀº ¹äÇѱ׸©¶Òµü ÇØÄ¡¿î´ä´Ï´Ù.
È«ÇÕÅÁÀ» ²úÀ̰ųª, Á¶°³±¹À» ²úÀÌ¸é ±¹¹°ÀÌ ½Ã¿øÇÏ°íÁÁÁö¿ä,
û·®°íÃß Ã·°¡ÇØÁÖ½Ã¸é ¾óÅ«ÇÏ°Ô µå½Ç¼öÀÖ°í,
¿À¡¾î±¹¿¡ »õ¿ì³Ö¾î¼ ±¹¹°½Ã¿øÇÏ°Ô ¿ì·Á³»¼ µå¼ÅµµÁÁ¾Æ¿ä.
À°¼ö¿¡ ¿À¡¾î³Ö°í, ¼Ò±ÝÀ¸·Î°£ÇÏ°í, °íÃå°¡·ç Ç®¾î¼ ²úÀ̽øé, ¸ÅÄÞ¸ÅÄÞ ¸À³ª´Â ¿À¡¾î±¹ÀÌ ¿Ï¼ºµË´Ï´Ù¿ë^^
À°°³Àåµµ ÁÁ¾Æ¿ä.
¾çÁö¸Ó¸®¸¦ ±¸ÀÔÇϼż Ç« »î¾Æ Âõ¾î ¾ç³äÇÑ´ÙÀ½¿¡
»ç°ñÀ°¼ö³ª ¾çÁö¸Ó¸® »îÀº¹°¿¡ ´ÙÁø¸¶´Ã, °íÃß°¡·ç, ¼Ò±Ý, ¾çÁö¸Ó¸®, °í»ç¸®, Åä¶õ´ë, ¼÷ÁÖ, ¹«µîÀ» ³Ö°í
²ú¿©ÁÖ¸é ¸çÄ¥Àº ³ÃÀå°í¿¡ ³öµÎ¾ú´Ù°¡ ¸Ô¾îµµ ÁÁ¾Æ¿ä,
¾óÅ«Çϸ鼵µ ±¹´ë¿ëÀ¸·Îµµ ÁÁ±¸¿ä..
³«Áö Àü°ñ
1. ¸ð½ÃÁ¶°³¸¦ ÇØį ½ÃÅ°½Å ÈÄ¿¡ ±¹¹°À» ¿ì·Á³À´Ï´Ù.
2. Á¶°³À°¼ö¿¡ ¸¶´Ã, °íÃß°¡·ç, ¼Ò±Ý, ¼øÈÄÃß, ¸¦ ³Ö°í
ºÎÀç·á´Â ´ëÆÄ,¹«¿ì,È£¹Ú,¹ö¼¸,¹Ì³ª¸®¸¦ ³Ö¾îÁּſä
3. ¸¶Áö¸·¿¡ ³«Áö¸¦ ³Ö¾îÁֽðí, ¾¦°«À̳ª ÆØÀ̹ö¼¸À» ¿Ã·ÁÁֽøé
°£´ÜÇÏ°í ½Ã¿øÇÏ°Ô µå½Ç¼ö ÀÖ´Â ³«Áö Àü°ñÀÌ ¿Ï¼ºµË´Ï´Ù.~~~
** Á¶°³À°¼ö¸¸ ÁøÇÏ°Ô »ÌÀ¸½Ã¸é ±¹¹°¸ÀÀÌ ¿ö³«¿¡ ½Ã¿øÇϱ⿡ °£´ÜÇÏ°Ô Áý¿¡ÀÖ´Â Àç·á¿¡ ÇØ µå½Ç ¼ö ÀÖ¾î¿ä.^^
¸ÕÀú ¼Ò°í±â¸¦ µ¢¾î¸®Â°·Î »ê´Ù.
¹°¿¡ ´ã°¡¼ Çͱ⸦ »« ´ÙÀ½..
³¿ºñ¿¡ µ¢¾î¸®Â° ³Ö°í ²úÀδÙ.
¾î´ÀÁ¤µµ ²úÀÌ¸é ±¹¹°ÀÌ ¿ì·¯³´Ù. -ÀÌ°ÍÀ» À°¼ö¶ó°íÇÑ´Ù.
°í±â¸¦ °ÇÁ®³»¾î¼ ¸Ô±âÁÁ°Ô (Àß°Ô) ½ã´Ù.
±× ±¹¹°(À°¼ö)¿¡´Ù ¶±À» ³Ö°í ¼Ò±ÝÀ¸·Î °£À» ¸ÂÃá´Ù.
´Ù½Ã´Ù³ª Á¶¹Ì·á ¸¶´ÃµîÀÇ ¾ç³äÀ» ÇÑ ÈÄ ÆÈÆȲúÀδÙ.
°è¶õÁö´Ü ±è°¡·ç ´ç±Ù䳪 ÆÄ µîÀ¸·Î °í¸íÀ» ÇÑ´Ù.
±âÈ£¿¡ µû¶ó ¸¸µÎ¸¦ ³ÖÀ¸¸é ¶±¸¸µÎ±¹ÀÌ µÈ´Ù.
¸¸µå´Â¹ý °¡¸£Äѵ帱°Ô¿ä^¤·^
¿ì¼± Àç·á´Â:
Äᳪ¹°(500¿ø Á¤µµ), ¼Ò±Ý , °íÃå°¡·ç
1.
³¿ºñ¿¡´Ù ¹°À» ÆÈÆÈ ²úÀÌ¸é¼ Äᳪ¹°µµ
³ÖÀ¸¼¼¿ä*^¤·^*
2.
ÀÌÁ¦ °£À» ¸ÂÃç¾ßÁö¿ä ¼Ò±ÝÀ¸·Î Á¶±Ý¾¿ ³ÖÀ¸¸é¼ °£À» ¸ÂÃß¼¼¿ä.(´Ù½Ã¸¶¶û °°ÀÌ ³Ö¾îµµ ÁÁ½À´Ï´Ù.^^)
3.
ÀÌÁ¦ °íÃå°¡·ç¸¦ ³ÖÀ¸¼¼¿ä..(Ä¿ÇǶߴ ¼ù°¡¶ôÀ¸·Î 1¼öÀúÁ¤µµ..)
±×·¯¸é ¿Ï¼º
Äᳪ¹°±¹À̶û ¹ä¸»¾Æ¸ÔÀ¸¸é ÁøÂ¥ ¸ÀÀÖ¾î¿ä..
¿ÀÀü¿¡´Â °£´ÜÇÏ°í ½¬¿î Äᳪ¹°±¹À̳ª µÈÀå±¹µµ ÁÁÀ»°Í °°³×¿ä.. û¾ç°íÃß Çѵΰ³¸¸ ³Ö¾îµµ ĮĮÇÏ´Ï ±ò²ûÇÑ ¸ÀÀÌ ³ªÁö¿ä..... ¿ÀÈÄ¿¡´Â ¿©·¯°¡Áö ¿ä¸®¸¦ ¸Ô¾îµµ µÅÁö¸¸ Á¦Ã¶ ¿ä¸®¿¡ û¾ç°íÃß³ª ¸ÅÄÞÇÑ °íÃß°¡·ç ³ÖÀ¸¸é ¾óÅ«ÇÏ°Ô µå½Ç¼ö ÀÖÁö¿ä. ¾î¶² ¿ä¸®¶óµµ »ý¼ö º¸´Ù´Â À°¼ö°¡ ÁÁ±¸¿ä....
±¤¾î ¼´õ¸®ÅÁ
¸¶Æ®¿¡ °¬´Ù°¡ ±¤¾î»ý¼±»ìÀ» ¹ß¶ó³½ ¼´õ¸®¸¦ ±¸ÀÔÇÏ¿©,,,
½Ã¿øÇÏ°í ĮĮÇÑ ±¤¾î¼´õ¸®ÅÁÀ» ²÷¿©º¾´Ï´Ù...
±¤¾î¼´õ¸®¿Í ¹Ì´õ´öÀ» ±ú²ýÇÑ ¹°¿¡ ¾Ä¾î ÁغñÇØ ³õ°í,,,
³¿ºñ¿¡ ¹°À» º×°í,,,µÈÀå,¹«,°Ç»õ¿ì,¹Ì´õ´öÀ» ³Ö°í,,,
±¹¹°À» ¿ì·Á³À´Ï´Ù...
±¹¹°ÀÌ ¿ì·¯³ª´Â µ¿¾È,,,
´ÙÁø¸¶´Ã,û¾ç°íÃß,È«°íÃß,°íÃßÀå,°íÃß°¡·çÀ»,,,
°ñ°í·ç ¼¯¾î ¾ç³äÀåÀ» ¸¸µì´Ï´Ù...
¾çÆÄ,ÆØÀ̹ö¼¸,¾¦°«,Äᳪ¹°À» ¾Ä¾î ÁغñÇÏ°í,,,
±¹¹°ÀÌ ²÷À¸¸é,,,
±¤¾î¼´õ¸®¸¦ ³Ö¾îÁÖ°í,,,
¿©±â¿¡ ºñ¸° ¸ÀÀ» Á¦°ÅÇϱâ À§ÇØ,,,
¸Å½Ç¿¢±â½º¸¦ Á¶±Ý ³Ö¾îÁÝ´Ï´Ù...
±×·± ´ÙÀ½,,,
¸¸µé¾î ³õÀº ¾ç³äÀåÀ» ³Ö¾î Ç®°í,,,
²÷À¸¸é,,,
¾çÆÄ,Äᳪ¹°,ÆØÀ̹ö¼¸À» ³Ö¾îÁÖ°í,,,
»ð°ã»ì¸ÔÀ» ¶§ ³²Àº ÆÄÀýÀ̸¦ ´ëÆÄ´ë½Å ³Ö¾îÁÖ°í,,,
ºÒÀº Áß¾àºÒ·Î ÁÙ¿©,,,
±¹¹°ÀÌ ÃæºÐÇÏ°Ô ¿ì·¯³ªµµ·Ï,,,
ÀÚ¹ÚÇÏ°Ô ²÷¿©ÁÝ´Ï´Ù...
¸¶Áö¸·À¸·Î ¾¦°«À» ³Ö°í,,,
ÈÄÃß°¡·ç¿Í °íÃß°¡·ç¸¦ ³Ö°í,,,¸¶¹«¸®~~~
ÇѼҲû ²÷¿©³À´Ï´Ù...
¿Ï¼ºµÈ ±¤¾î¼´õ¸®ÅÁ~~~
»ìÀº º°·Î ¾øÁö¸¸,,,
°¡½Ã¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â ³ª¸ÓÁö »ìÀ» ¹ß¶ó¸Ô´Â Àç¹Ì°¡ ÀÖ°í,,,
±¹¹°Àº ½Ã¿øÇÏ¸é¼ Ä®Ä®ÇÏ°í,,,
±¹¹° Çѱ¹ÀÚ ¶°¼ ¹äÀ» ¸»¾Æ ¸ÔÀ¸¸é,,,
¹äÇÑ°ø±â°¡ ±Ý»õ »ç¶óÁý´Ï´Ù...
¸ÀÀÖ°Ô ¸¸µé¾îµå¼¼¿ä...