°¡À»Àº ¸öº¸½ÅÀÇ °èÀý ¾Æ´Õ´Ï²Ê? ¤¾¤¾
¿À¸®°í±â´Â ¸ÀÀÖ±ä Çѵ¥, »ý¿À¸®·Î ¸ÔÀ¸¸é ±â¸§ÀÌ ¸¹¾Æ¼ Á» ±×·¡¿ä~
¿©ÀÚµé ¸Ô±â¿£ ¿ª½Ã ÈÆÁ¦°¡ ±ò²ûÇÏ°í ÁÁÀºµ¥
¾îµð ¸ÀÀÖ°Ô ÇÏ´Â Áý ¾ø³ª¿ë???
Àü¿¡ ¹é¿îÈ£¼ö¿¡ ¾î´À ÁýÀ» °¬¾ú´Âµ¥
¾Ð·Â¼Ü¿¡ »î¾Æ³½ ¿À¸®°¡ ÀÌ°Ô ¹¹ ÈÆÁ¦ÀÎÁö ¹é¼÷ÀÎÁö ±×·¸´õ±º¿ä.
¿©Å ¸Ô¾îº» °Í Áß¿£ °¡³ª¾È´öÀÌ Á© ¸ÀÀÖ±ä Çߴµ¥
´Ù¸¥ Áý ÈÆÁ¦¿À¸®´Â ¾î¶²°¡ ¸Ô¾îº¸°í ½Í¾î¿ä!
ÁÖ¸»¿¡ ³ªµéÀÌ°â ³ª°¥°Å´Ï±î ¼¿ï °æ±â »ó°ü¾øÀÌ Ãßõ ¹Þ½À´Ï´ç ^^
´ë½Å Á» ´ú ¹Ð¸®´Â °÷À¸·Î ºÎŹÇØ¿ä ¤¾¤¾¤¾¤¾
³ªµéÀ̸¦ °âÇؼ °¡½Ã·Á¸é...
Æ÷õÂÊ [µ¿ÀÌÈ£¹Ú¿À¸®Áý] °·Â ÃßõÇÕ´Ï´Ù...
Tel 031-594-9100 ...www.dongee.co.kr...
³²¾çÁÖ ¿µÈÃÔ¿µ¼Ò °¡´Â±æ À̱¸¿ä...
±¤¸ª ¼ö¸ñ¿ø°úµµ °¡±î¿ì´Ï±î...
µå¶óÀ̺ê ÄÚ½º·Îµµ ¾ÆÁÖ ÁÁ±¸¿ä...
´ÜÈ£¹Ú¼Ó¿¡ ¿À¸®°¡~~~ Á¤¸»·Î ³¡³»ÁÝ´Ï´Ù...
¿À¸®¸¦ ÈÆÁ¦Çؼ Àû´çÇÑ Å©±â·Î À߶ó ´ÜÈ£¹Ú ¾È¿¡ ³Ö°í Åë°·Î ±¸¿ö ³À´Ï´Ù...
¼Ò½º¸¦ ¹Ù¸¥ ÈÆÁ¦¿À¸®¿Í ´ÜÈ£¹ÚÀ»
¹¬ÀºÁö³ª ²¢ÀÙ,ºñÆ®¿¡ ÀýÀÎ ¹«¿ì¿¡ ½Î¼~~~
À£ºùÀÌ¾ß ¹¹ ¸»ÀÌ ÇÊ¿ä¾øÁö¿ä!!!
»ç¶÷µé Á¤¸» ¸¹À¸´Ï±î ÇÊÈ÷ ¿¹¾àÇϽñ¸ °¡¼Å¾ßÇØ¿ä!!!
** À̹ÌÁö´Â ¾ø¾î¼ ÀÌ¿ô ºí·Î±×¿¡¼ ºô·Á¿Ô½À´Ï´Ù**
**´ÙÀ½¿¡ ´Ù³à¿Ã¶© ²¿¿Á »çÁø Âï¾î Ãßõ±Û ¿Ã·Áµå¸±²²¿ä**
¾îÁ¦ ÁöÀΰú ÇÔ²² ¿À¸®·Î½º±¸ÀÌ, ÁøÈ뱸À̸¦ ÀßÇÏ´Â ÀÎõ ºÎÆò¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿Â´©¸®ÀåÀÛ±¸ÀÌÁýÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù.
¿ì¸®ÀÏÇà3¸íÀÌ µµÂøÇßÀ» ¶§´Â ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ´ë±âÁßÀ̾ú´Âµ¥ ÀºÇà¿¡¼³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼ø¹ø´ë±âÇ¥¿¡¼
¼ø¹øÇ¥(¼ø¹ø25¹ø)¸¦ »Ì°í ³·Î°¡¿¡¼ ¾à20ºÐÁ¤µµ ´ë±âÇÏ°í ÀÖ´Ù°¡ °Ü¿ì 2Ãþ¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò½À´Ï´Ù.
¸Þ´º·Î´Â »ð°ã»ì ÀåÀÛ±¸ÀÌ, ¿À¸®ÀåÀÛ±¸ÀÌ, ¿À¸®ÁøÈ뱸ÀÌ, µî°¥ºñ±¸ÀÌ µîÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¿ì¸® ÀÏÇàÀº
¿À¸®ÀåÀÛ±¸ÀÌ ÇѸ¶¸®¸¦ ½ÃÄ×½À´Ï´Ù.
Âü³ª¹«·Î ÈÆ¿¬ÇÑ ÈÆÁ¦¿À¸®·Î½º¸¦ ´Ù½Ã Çѹø Âü½¡¿¡ ±â¸§ÀÌ Áö±ÛÁö±ÛÇÏ°Ô ±¸¿î ´ÙÀ½ ºÒ°í±â¼Ò½º¸¦ Âï°í
¹¬Àº¹é±èÄ¡¿¡ ½Î¼ ÀԾȿ¡ ¿À¹°¿À¹°ÇÏ´Â ±× ¸À~~~~~~ °¡È÷ ÁüÀÛÀÌ °¡½ÃÁÒ?
¹Ø¹ÝÂùÀÌ ±×¸® ¸¹ÀÌ ³ª¿ÀÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ Çϳª Çϳª°¡ ¸ÀÀº Á¦¹ýÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ºÎÁ·ÇÑ ¹Ø¹ÝÂùÀº ¼¿ÇÁÄڳʿ¡¼ ¸®ÇÊÇÏ¸é µÇ±¸¿ä.
ÈĽļºñ½º·Î´Â ±èÄ¡¿¡ ¸¶¸¥ ÀÜÄ¡±¹¼ö ¶Ç´Â °ø±â¹äÀÌ ¹«·á·Î Á¦°ø.....
¸¶Áö¸·À¸·Î ÁøÂ¥°¡ ³²¾Ò½À´Ï´Ù. ½¡ºÒ¼Ó¿¡ ¼û¾îÁ® ÀÖ´Â Ãß¾ïÀÇ °í±¸¸¶¿Í °¨ÀÚ...
µÞ¸ÀÀ» ±ò±ÝÇÏ°Ô ¸¶¹«¸®ÇØ ÁÖ´ø±º¿ä. ±×¸®°í µÚ·Î´Â ÀÚ¿¬¼ÓÀÇ È޽İø°£ÀÌ Àִµ¥ °ø¿ø¼Ó¿¡ ÀÚÆDZ⵵ ÀÖ°í ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ Á¤ÀÚ¿¡
Å×À̺í°ú º¥Ä¡, Áß¾Ó¿¡´Â ºÐ¼ö´ë°¡ Àִµ¥ Ãß¿ö¼ ¿À·¡ ¸Ó¹°Áø ¸øÇß½À´Ï´Ù. º½, °¡À»¿¡´Â Á¤¿øÀÌ ºûÀ» ¹Ù¶ö°Í °°³×¿ä.
°è»êÀº ¿À¸®ÀåÀÛ±¸ÀÌ ÇѸ¶¸® 37,000¿ø, ¼ÒÁÖ3º´ 9,000¿ø ÇÕ°è 46,000¿ø
°¡Á·´ÜÀ§·Î Çѹø °¡º¼¸¸ÇÑ À½½ÄÁ¡ÀÌ°í °¡½Ç¶§´Â ¹Ì¸® ¿¹¾àÀ» ÇÏ°í °¡½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿À¸® °í±â´Â üÀÎÁ¡ÀÌ ±×³ª¸¶ ¤¸[Á¦ÀÏ ³ªÀº°Å °°¤»¾Æ¿ä,
°¡³ª¾È ´öÀ̳ª ¾Æ´Ï¸é º£ÀÌ¡ ´öµµ ±¦ÂúÀº µí ½Í½À´Ï´Ù.
Àú´Â º£ÀÌ¡ ´ö¸¸ °¡ ºÃ´Âµ¥¿ä ¿©±âµµ ¸ÀÀִ°Š°°Àºµ¥ ¾Æ·¡ºÐµéÀÌ °¡³ª¾È ´öµµ ¸¹ÀÌ ÃßõÇØ Áּ̳׿ä.
¸ÀÀÕ°Ô µå½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù ^^
ÆÄÁֽà ±³ÇÏ¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ´çÇϸ®¼³³óÅÁÁýÀ» ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
¿À¸®ÈÆÁ¦¸¦ ¹Ý¸¶¸®,ÇѸ¶¸® ½ÃÄѵå½Ç¼ö°¡ ÀÖ±¸¿ä.
¸¶´Ã¼Ò½º¿Í ¶Ç´Ù¸¥ ¼Ò½º¸Àµµ ±¦Âú½À´Ï´Ù.
¸ÀÀº ²À ÇÜÀ» ¸Ô´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ µì´Ï´Ù.
±×¸®°í, ¿À¸®µå½ÅÈÄ¿¡ ¸À¹è±â ¼³³óÅÁÇѱ׸©Çϸé Á׿©ÁÝ´Ï´Ù.
°æ±âµµ ÆÄÁֽà ±³ÇÏ¸é ´çÇϸ® 79¹øÁö
031-942-7053
½ÅÅäºÒÀÌ ÃßõÇص帮°í ½Í³×¿ä.. ¤¾¤¾
Á¦°¡ °¬´ø °÷Àº õ¾ÈÀ̾úÁö¸¸, ½ÅÅäºÒÀÌ°¡ üÀÎÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ¾î¼
¾îµð¸¦ °¡µçÁö ¶È°°Àº ¸Þ´º¸¦ Áñ±â½Ç ¼ö ÀÖÀ»°Ì´Ï´Ù.. ¤¾¤¾
³×´Ù¼¸ºÐÀÌ °¡¼Å¼ ÇÑ»ó Â÷¸² ÁÖ¹®ÇϽøé, ´Ù¾çÇÑ ¿À¸® ¿ä¸®µéÀ» °ñ°í·ç ¸Àº¸½Ç ¼ö ÀÖ¾î¼
Áñ°Å¿î ½Ä»ç°¡ µÉ°Å¿¡¿ä..¤¾¤¾
http://www.menupan.com/Restaurant/GoodRest/GoodRest_View.asp?ID=113869&v0=113869&v1=2705368
Á¦°¡ Æ÷½ºÆÃÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Âü°íÇغ¸½Ã°í, °¡±î¿î ÁöÁ¡À¸·Î ¸öº¸½ÅÇÏ·¯ °¡º¸¼¼¿ä~~ ¤¾¤¾
´ö¼Ò¿¡¼ ÆÈ´ç´ë±³ °¡´Â ¹æ¸é¿¡ ¿Â´©¸® ÀåÀÛ±¸ÀÌ ÃßõÇÕ´Ï´Ù.. °¡°ÝÀº 3¸¸5õ³ÉÀÌ°í¿ä ÀÜÄ¡±¹¼ö¿Í °ø±â¹ä, µÈÀå±¹ ¹«ÇѸ®ÇÊ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
°¡Á·³¢¸® 4¸íÀÌ°¡µµ ÃæºÐÈ÷ ÇѸ¶¸® ½ÃÄѼ ¹èÅÍÁö°Ô ¸Ô°í ¿É´Ï´Ù.. ÈĽĵµ ÁغñµÇ¾îÀÖ°í ¸¶´çµµ ¾ÆÁÖ ³Ð¾î¼ ¸ÀÀÖ´Â Â÷¿Í ÇÔ²² ÇÑ°À» ±¸°æÇϼŵµ ¾ÆÁÖ ÁÁÀ»µí ÇÕ´Ï´Ù.
°¡³ª¾È ´öµµ ±¦Ã¯°í¿ä ³îºÎüÀο¡¼µµ ¾Æ¸¶ ¿À¸® Àü¹® Á¡ÀÌ ÀÖ´Â µíÇÕ´Ï´Ù
±×·¯´Ï Çѹø °¡¼Å¼ ¸À³ª°Ô Áñ°Üº¸½Ã±æ ¹Ù¶ó°í¿ä »ç½Ç ¿À¸®´Â ±×³É ¤¾¤¾
¹é¼÷µîÀº ´õ ¾Ê¸Ô°Ô µÇ´õ¶ó°í¿ä ÁøÈë¿¡ ±¸¿î ¿À¸®µµ ¸ÀÀÌ ÁÁÀº ÆíÀÎ°Í °°½À´Ï´Ù
¸À³ ¿À¸® ¸À³ª°Ô µå¼¼¿ä
°æ±âµµ ´ö¼ÒÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ÈÆÁ¦ ¿À¸®ÁýÀÌ Àִµ¥..
°æ±âµµ ±¦Âú´Ù°í ÇßÀ¸´Ï ÇÔ °¡ ºÁ¿ä..
±×¸® ¾Ë·ÁÁø °÷Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÆÈ´çÂÊÀ¸·Î Á¶±Ý °¡´Ùº¸½Ã¸é ¿À¸¥ÂÊ¿¡
¹Ù·Î <¿Â´©¸® ÀåÀÛ±¸ÀÌ>¶ó°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸À ÁÁ¾Æ¿ä.. Àü Ä£±¸µé°ú ¸î¹ø °¬¾î¿ä.¤¾¤¾
'°í¾ß' ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ÁÁÀº °¡À»³¯¾¾¿¡ ³ªµéÀÌ°â ¸ÀÁýÀ̶ó¸é °í¾ß°¡ µü Á¦°ÝÀϵí ÇÕ´Ï´Ù.
¾Æħ°í¿ä¼ö¸ñ¿øÀ¸·Î ³ªµéÀÌ °¡¼Ì´Ù°¡, µ¹¾Æ¿À½Ã´Â ±æ¿¡ À§Ä¡ÇÑ °í¾ß¿¡ µé·¯
È£¹Ú¿À¸®±¸À̸¦ µå½Ã¸é µü ÁÁÀ»µí ÇÕ´Ï´Ù.
¿¹Àü¿¡ ¸Å½ºÄÄ¿¡µµ ¿©·¯¹ø ¼Ò°³µÈ ÁýÀä, °í¾ß¶ó´Â ¿À¸®Àü¹®Á¡ÀÌ
¿©·¯±ºµ¥ ÀÖ´Â°É º¸¸é ÇÁ·£Â÷ÀÌÁîÈ µÈ°Å °°³×¿ä. Á¤È®ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸,
°ªÀº ¾à°£ ºñ½ÑÆíÀä, ±×·¡µµ ±× °¡°ÝÁÖ°í ¸ÔÀ»¸¸Àº ÇÕ´Ï´Ù.
È£¹Ú¿À¸®±¸ÀÌ°¡ 5¸¸¿øÀ̾ú½À´Ï´Ù.
¿¹¾àÀº ¹Ì¸® ÇÏ¼Å¾ß µå½Ç¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 031-592-1666
°æ±â ³²¾çÁÖ ÈµµÀ¾ ±Ý³²¸® 169-3 À̳׿ä.
¿¾³ª·çÅÍ ¿À¸®Áý...¹æ¼Û¿¡µµ ¼Ò°³µÈ ÁýÀ̱¸¿ä..
Çѹæ³ìµÎ ¹é¼÷°ú,¿À¸® ºÒ°í±â, ¿À¸® ÈÆÁ¦°¡ ÁÖ ¸Þ´º¶ó´Âµ¥ ¾Æ¸¶µµ ¸¸Á·ÇϽǵí..
´Ù»ê Á¤¾à¿ë ¼±»ý »ý°¡°¡ ÀÖ´Â ¾ç¼ö¸® µÎ¹°¸Ó¸®¿¡ Àִµ¥
ÁÖº¯ °æÄ¡µµ Âü ÁÁ¾Æ¿ä..»çÁø ÃÔ¿µÇÒ °÷µµ ¸¹°í...
ÀüȹøÈ£´Â 031-576-5233 ÀÔ´Ï´Ù..
½ãÅÄÇÑ ¿À¸®°¡ ¾ÆÁÖ ¿ä¿°ÇÑ ÀÚ¼¼·Î ´©¿öÀֳ׿ä.
ÈÆÁ¦ ¿À¸® Àúµµ ÁÁ¾ÆÇϴµ¥ Àú´Â ÀÏ»ê ½ÅÅä¿À¸®¿¡¼ ¸ÔÀº ÈÆÁ¦ ¿À¸® ¹Ùº£Å¥°¡ ¸ÀÀÖ¾ú¾î¿ä.
ÈÆÁ¦ ¿À¸® ÀÌ¿Ü¿¡µµ ·Î½º¿Í ÁÖ¹°·°, Á×µµ ³ª¿À´Âµ¥ ÄÚ½º·Î °ñ°í·ç ¸Àº¼¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
½ÅÅä¿À¸®´Â üÀÎÁ¡ÀÌ´Ï °¡±î¿î ÁöÁ¡À¸·Î È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä.
¼¿ï ±Ù±³ÇÏ¸é ¿¾°ñÅ伺ÀÌ Á¦ÀÏ ³ªÀº °Í °°½À´Ï´Ù~
Àú´Â ¼¿ï ½Ã³»ÂÊÀ¸·Î Çϳª ¼Ò°³ÇØ µå¸±²²¿ä
°µ¿±¸Ã»¿·¿¡ ³¶¶ìŸ¿îÀ̶ó°í Àִµ¥¿ä~ È渶´Ã¼Ò½º ¿À¸®¿ä¸®°¡ ÀÏÇ°ÀÎ °÷ÀÔ´Ï´Ù
¼Õ´ÔÀÌ ¸¹Àº °ü°è·Î ¼ºñ½º°¡ ¸¸Á·ÇÒ¸¸ÇÑ ¼öÁØÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸
¸À°ú °¡°ÝÀº ¸¸Á·ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¡¿ä ^^
½Ã°£³ª¸é ÇÑ ¹ø °¡¼Å¼ ¸À º¸¼¼¿ä~ ÈÄȸ ¾ÈÇÏ½Ç °Ì´Ï´Ù
Àü '¿¾°ñÅ伺' ÁÁ´øµ¥¿ä...
üÀÎÀÌ¶ó °¡±î¿îµ¥·Î °¡½Ã¸é µÇ±¸¿ä...
ÁöÁ¡¿¡ µû¶ó µ¹¼Ü¹äÀ̳ª µÈÀåÂî°³ °°Àº°Ô ÀÖ¾î °çµéÀ̱⵵ ÁÁ±¸¿ä...
'¿Â´©¸® ÀåÀÛ±¸ÀÌ' Æȴ纻Á¡µµ ³ªµéÀÌ °âÇؼ ã´Â ¼Õ´ÔÀÌ ¸¹Àº ÁýÀÌÁÒ....
½Ö¹®¿ª ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â '¿À¸®¾ß'µµ ¸ÀÀÖ°í, ¶Ç ¿À¸®ÅÁÀÌ ¼ºñ½ºµÇ¾î ±¹¹°ÀÌ ÁÁÀ¸½ÅºÐÀ̶ó¸é ÃßõÀ̱¸¿ä..
ÅðÃÌ ¹Ð¸éÁýÀº ¹ÐÀüº´¿¡ ½Î¸Ô´Â ÈÆÁ¦¿À¸®°¡ ¸ÀÀÖÁÒ.....¹Ð¸éµµ ½Ã¿øÇϱ¸¿ä..^^
°æ±âµµ ±¤Áֽà ÁßºÎ¸é ¾ö¹Ì¸® 583 ¿¡ ¼ÒÀçÇÑ "Àº°í°³ ¾Ö¸¶" º»Á¡ÀÔ´Ï´Ù
031)769-1572
ÁÖ ¸Þ´º´Â ¿À¸®ÈÆÁ¦À̱¸¿ä
»çÁøÀº ÇѸ¶¸®ÀÔ´Ï´Ù
¿µ¾ç¸¸Á¡¿¡´Ù°¡ Â̱êÇÑ À°Áú ±×¸®°í À⳿»õ°¡ ¾ø¾î¿ä
ºÎ¼öÀûÀ¸·Î ¸Ô´Â µé±ú¼öÁ¦ºñ Â˵æ°Å¸®´Â ¸À °ú °í¼ÒÇÑ ¸À¿¡ ÃëÇØ¿ä
ÇàÁֻ꼺 ÃÊÀÔ ¿ÞÆí¿¡ º¸½É <°í¾ß>¶ó°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
È£¹Ú¼Ó¿¡ ±â¸§ÂÊ~ºüÁø ÈÆÁ¦¿À¸®°¡ µé¾î°¡ ´Ü¹éÇÏ´Ï ¸À³ª¸é¼,,
ƯÈ÷³ª °çµéÀÌ ¹Ø¹ÝÂùÀÌ Åä¼ÓÀûÀ¸·Î Áý¿¡¼ ¸¸µå½Ã´Â°Íó·³ °¨Ä¥¸ÀÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
¸Å½ÇÀå¾ÆÂî,¹¬ÀºÁö¿¡ ½Î¸Ô´Â ¿À¸®¸ÀÀÌ ÀÏÇ°À̱¸¿ä..
°¡°ÝÀº ±×´Ú Àú·ÅÄ¡ ¾ÊÀº 5¸¸¿øÀ¸·Î °¡½Ã±â 1½Ã°£ Àü¿¡´Â ¿¹¾àÀ» ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
(Á¦°¡ ¿©¸§¿¡ ´Ù³à¿Ô´Âµ¥ ¾ÆÁ÷ Ãßõ¸ÀÁý¿¡ ¿Ã¸®Áö ¸øÇߴµ¥~~ÃßõÇÏ°íÇ °÷ÀÔ´Ï´Ù^^)
ÀüȹøÈ£:031-971-3604
Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² û°è»ê »êÇàÀ» ÇÏ°í ³»·Á ¿À¸é¼ û°è»ê ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ¾Ö¸¶¶ó´Â À½½ÄÁ¡¿¡¼ ÈÆÁ¦ ¿À¸®°í±â¸¦ ¸Ô¾ú¾ú´Âµ¥
»êÇàÀ» ÇÑ ´ÙÀ½À̶ó ±×·±Áö ¾Æ´Ï¸é Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ±×·±Áö »õÄÞÇϸ鼵µ ¾Æ»è¾Æ»èÇÏ°Ô ¾ÃÈ÷´Â »óÅÇÑ »ø·¯µå¿Í °çµé¿© ¸Ô´Â
ÈÆÁ¦¿À¸®°í±âÀÇ ¸Àµµ ÁÁ¾Ò¾ú±¸¿ä. ±¸¼öÇÑ µé±ú¼öÁ¦ºñÀÇ ¸Àµµ ÁÁ¾Ò¾ú´ä´Ï´Ù.