• ¿À½ºÆ®¸®¾Æ(Austria)·ÎÀÇ ¸À ¿©Çà | ¿À½ºÆ®¸®¾Æ
  • º¹¼þ¾Æ¯±¸ I 2008.01.12 I Á¶È¸¼ö: 1,185

¹ÞÀºÃßõ¼ö

¿©¼¸ ³ª¶ó¿Í ±¹°æÀ» ¸Â´ë°í ÀÖ´Â ÀÌ ³ª¶ó´Â Áö±ÝÀº Á¶±×¸¶ÇÑ ³ª¶óÁö¸¸ ÇÑ ¶§ À¯·´´ë·úÀÇ Áß½ÉÁö·Î °­·ÂÇÑ ±¹°¡¿´´ø ³ª¶ó´Ù. ÇöÀç´Â Á߸³±¹°¡·Î Á¶¿ëÈ÷ ÀÖÁö¸¸ 1867³â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Çë°¡¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ½Å¼º·Î¸¶Á¦±¹À» Çü¼ºÇØ ÁߺÎÀ¯·´À» ¼Õ¾Æ±Í¿¡ Áã°í Èçµé¾ú´Ù.

 

Á¦ 1Â÷ ¼¼°è´ëÀü¿¡¼­ ÆйèÇØ Çë°¡¸®¸¦ ÀÒ°í ÀÛÀº ³ª¶ó·Î Àü¶ôÇßÁö¸¸ ¿¾ Á¦±¹ÀÇ ¹®È­Àû À¯»êÀÌ ½Åºñ¿¡ ½×ÀÎ ¾ËÇÁ½º»ê¸Æ Ç°¾È¿¡ °íÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. À½¾ÇÀÇ ÃµÀç ¸ðÂ÷¸£Æ®°¡ ž°í º£Å亥 ¼éº£¸£Å© ºê¶÷½º ½´º£¸£Æ®µî À¯¸íÇÑ À½¾Ç°¡µéÀÌ È°µ¿ÇÑ À½¾ÇÀÇ ³ª¶ó·Îµµ À̸§ÀÌ ³ô´Ù. ¿À½ºÆ®¸®¾Æ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¿µ¿øÈ÷ ±â¾ïµÉ ¸íÈ­ ¡®»ç¿îµå ¿Àºê ¹ÂÁ÷¡¯ÀÇ ¹è°æÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ËÇÁ½º¸¦ ³¢°í Àִµ¥ ¾ËÇÁ½ºÀÇ ´ë¸í»çÀÎ ½ºÀ§½ºº¸´Ùµµ »êÀÌ ¸¹Àº ³ª¶óÀÌ´Ù.


 


ºó¿¡ °¡¸é cafe¿¡´Â ²À....
ºó¿¡¼­ cafe´Â ´ëÁß¼­¹ÎÀÇ ½°ÅÍÀÌÀÚ ÇÏ·çÀÇ ÀÏ°ú¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°í ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â »îÀÇ ÀϺκÐÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù.
¿¬·É¿¡ °ü°è¾øÀÌ ³²³à ´©±¸³ª ÇÏ·ç¿¡ ÇѹøÀº cafe¿¡ µé·Á ÃëÇâ¿¡ ¸Ã´Â Ä¿Çdzª À½·á¸¦ ÁÖ¹®ÇØ ³õ°í ½Å¹®À̳ª ÀâÁö¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼­ »îÀÇ ¿©À¯¸¦ Áñ±ä´Ù.
ºóÀÇ Áß½ÉÁö(ºó ¿ÀÆä¶óÇϿ콺¿¡¼­ ¼º ½´Å×ÆÇ »ç¿ø¿¡ À̸£´Â °Å¸®)¿¡ °¡¸é ÂüÀ¸·Î ¸¹Àº cafe°¡ Àִµ¥ ±×¸²¿¡¼­ º¸´Â °Í°ú °°ÀÌ ±æ°¡¿¡ ¾É´Â ÀÇÀÚµµ ÀÖ°í ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¸é À¯·´ÀÇ ¼¼·Ã¹Ì¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â µµ½Ã´ä°Ô ÀÎÅ׸®¾îµµ ¾ÆÁÖ ÈǸ¢ÇÏ´Ù.
ƯÈ÷ cafeÀÇ °£ÆÇÀ̳ª À¯¸®¸é¿¡ Konditorei ¶ó°í ¾²¿© ÀÖÀ¸¸é ÀÌ°÷Àº °úÀÚ °¡°Ô °â cafe·Î¼­ ¸ÀÀÖ´Â ºóÀÇ °úÀÚµéÀ» °¢°¢ÀÇ °¡°Ô Ư¼º¿¡ ¸Ã°Ô Á÷Á¢ ±¸¿ö ÆÈ°í ÀÖ´Ù. ÄíÅ°³ª ÄÉÀ͵µ ¾ÆÁÖ ¸ÀÀÖ´Ù.
°¡°Ýµµ ±×¸® ºÎ´ã½º·´Áö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ºó¿¡ °¡¸é Çѹø ²À ã¾Æ °¥ º¼¸¸ÇÑ °÷ÀÌ´Ù.
Apfelstrudel(¾ÐÆ罺Ʈ·çµé)Àº ºó¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ °úÀڷμ­ Á¾ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¾ã°Ô Æí »§ ¹ÝÁ׿¡ »ç°ú, Èò°ÇÆ÷µµ, ¼³ÅÁ, °èÇÇ °¡·ç¸¦ ³Ö¾î ¸»¾Æ ¿Àºì¿¡¼­ ±¸¿î °ÍÀ¸·Î ÀÔ¿¡ ³ÖÀ¸¸é °èÇÇ Çâ°ú ºÎµå·¯¿î ÃË°¨ÀÌ ¾î¿ì·¯Á® ¸ÀÀÌ ÁÁ´Ù.

 

ºñ¿¡³ª Ä¿ÇÇÁÖ¼¼¿ä????

Ä¿ÇǸ¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¹°·Ð ±×´ÙÁö Áñ±â´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¾îµµ ºñ¿£³ª Ä¿ÇǸ¦ ¸ð¸£´Â »ç¶÷Àº ¾Æ¸¶ º°·Î ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ºó¿¡ °¡¼­ ºñ¿£³ª Ä¿ÇǸ¦ ´Þ¶ó°í ÇÏ¸é °í°³¸¦ °¼¿ì¶× °Å¸°´Ù. ¿ÖÀϱî?
¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¼öµµÀÎ ºóÀÇ ½Ã¹ÎµéÀº À¯·´¿¡¼­µµ Ä¿ÇǸ¦ ±î´Ù·Ó°Ô ¸¶½Ã´Â °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. °ü±¤Áö´Â ¹°·ÐÀÌ°í ÀÛÀº µµ½Ã¸¦ °¡´õ¶óµµ °¢Á¾ Ä¿ÇǸ¦ ±¸ºñÇØ ³õ°í ¼Õ´ÔÀ» ±â´Ù¸®´Â cafe¸¦ ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ºóÀ» °ü±¤ÇÏ´Ù°¡ ÇÇ°ïÀ» ´À³¢¸é °Å¸®ÀÇ cafe¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°í ¾É¾Æ Ä¿ÇÇ Çâ¿¡ Á¥¾î ¿©µ¶À» Ç®¾îº¸´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀ̸®¶ó »ý°¢ÀÌ µÈ´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ Ä¿ÇǸ¦ ÁÖ¹®ÇÒ ¶§´Â º¸Åë "Ä¿ÇÇ ÁÖ¼¼¿ä"¶ó°í Çϴµ¥ ÀÌ°÷¿¡¼­ ¼­ºñ½ºÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô Ä¿ÇǸ¦ ´Þ¶ó°í ÇÏ¸é ¾î¶² Á¾·ùÀÇ Ä¿ÇǸ¦ ¿øÇÏ´À³Ä°í µÇ ¹°¾îº»´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î °Å¸®ÀÇ cafeÀÇ ¸Þ´ºÆÇ¿¡ ÀûÇôÀÖ´Â Ä¿ÇÇÀÇ Á¾·ù´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Å©°Ô ±¸ºÐµÇ¾î Áø´Ù.

Elinspanner(¿¤¸°½´ÆijÊ); ¿ì¸®°¡ º¸Åë ºñ¿£³ª Ä¿ÇǶó°í ÇÏ´Â °Í°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù.
Melange(¸á¶û¿¡); Ä¿ÇÇ¿¡ Å©¸²À» Á¶±Ý Ÿ¼­ ºÎµå·¯¿î ¸ÀÀ» °¡¹ÌÇÑ °Í
Brauner(ºê¶ó¿ì³Ê); Ä¿ÇÇ¿¡ ¿ìÀ¯¸¦ ³ÖÀº °Í

Schwarzer(½´¹Ù¸£Ã÷¾î); ºí·¢ Ä¿ÇÇ

¹°·Ð ÀÌ°÷¿¡µµ ¿ì¸®³ª¶óó·³ °¢Á¾ ÇãºêÇâÀÌ Ã·°¡µÈ ÇâÄ¿Çǵµ ÀÖÁö¸¸ ±× À̸§ÀÌ Á¶±Ý ´Ù¸£´Ù.
ºó¿¡¼­ °¡º¼¸¸ÇÑ À¯¸íÇÑ cafe´Â "¸ðÂ¥¸£Æ® cafe"·Î ¿ÀÆä¶ó ÇϿ콺¿¡¼­ Á¶±Ý °É¾î ¿Ã¶ó°¡¸é 2Â÷´ëÀü Æø°ÝÀ§·Éºñ°¡ ÀÖ´Â °÷ÀÇ ¾ÕÂÊ¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷Àº ¸ðÂ÷¸£Æ®°¡ ÀÚÁÖ µé·¯ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã¸ç À½¾ÇÀ» ±¸»óÇß´Ù´Â °÷À¸·Î À¯¸íÇϸç Áö±Ýµµ ±×ÀÇ À¯Ç°ÀÌ ÀÖ´Ù.

 

ºóÀÇ ¸À °Å¸®


ºó¿¡¼­ ¸¸³ª´Â °Å¸®ÀÇ ¸À dz°æÀº ´Ù¸¥ µµ½Ã¿Í´Â Á¶±Ý ƯÀÌÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù.
Á߽ɰ¡¸¦ °È´Ù°¡ º¸¸é »ø·¯µå¸¦ ¸¸µé¾î °Å¸®ÀÇ ¼îÀ©µµ¿¡ Áø¿­ÇØ ³õÀº ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀº »ø·¯µå Æ÷ÀåÆǸŠ»óÁ¡ÀÌ´Ù. ±×¸²¿¡¼­ º¸´Â °Í°ú °°ÀÌ °¢Á¾ Çػ깰À» ÀÌ¿ëÇØ »ø·¯µé¸¦ ¸¸µé°í ¿Ã¸®ºê¿Í ¾ß並 °çµéÀÎ ¼Ò¼¼Áö »ø·¯µå, °úÀÏ »ø·¯µå µî ±× Á¾·ùµµ ¾ÆÁÖ ´Ù¾çÇÏ´Ù.
¹°·Ð °¡°Ô ¾ÈÀÇ °£ÀÌ ½ÄŹ¿¡¼­ ¸ÀÀ» º¼ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ÀÌ °¡°Ô´Â Æ÷Àå ÆǸŰ¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ °¡°Ýµµ ±×¸® ºÎ´ã½º·¯¿î Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
¸¹Àº »ø·¯µå Áß¿¡¼­ À¯³­È÷ ´«±æÀ» ²ô´Â °ÍÀº ¹Ù´å°¡Á¦¸¦ »î¾Æ¼­ ¹ÝÀ¸·Î ÂÉ°³¾î ÆÈ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼Õ´ÔÀÌ ÁÖ¹®À» Çϸé Áï¼®¿¡¼­ ¼Ò½º¸¦ ÷°¡ÇØ °¡¹Ì¸¦ ÇÑ ´ÙÀ½ Æ÷ÀåÆǸŸ¦ ÇÑ´Ù.
ÀÌ·± »ø·¯µå ÆǸÅÁ¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À¯·´ÀÇ Æ¯¼º ±×´ë·Î °¨ÀÚ¸¦ Æ¢°Ü ÆÄ´Â °÷µµ ¾ÆÁÖ ¸¹ÀÌ ÀÖ°í ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ À¯¸í »óÇ° ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ ÃÝÄÚ·¿À» ¹«°Ô¸¦ ´Þ¾Æ ÆÄ´Â °÷µµ ÀÖ´Ù.

 

keller¿¡ µµÀüÇÏ´Â ¿©Çà?

ºó¿¡ °¡¸é À½½ÄÁ¡ °£ÆÇ¿¡ keller¶õ ´Ü¾î¸¦ ½±°Ô ã¾Æ º¼ ¼ö Àִµ¥ ÀÌ ¸»Àº ÁöÇÏ ·¹½ºÅä¶ûÀ» °¡¸®Å°ºz ¸»·Î ±×³»ºÎ´Â °ídz½º·¯¿î ¼®Á¶ °Ç¹°¿¡ ¾ÆÄ¡Çü ³ÐÁ÷ÇÑ °ø°£ÀÌ ¼Õ´ÔÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý Æí¾ÈÇÔÀ» ´À³¢°Ô ÇØ ÁØ´Ù.
±×¸²¿¡¼­ º¸´Â ZwolfapostelÀº ºó¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡µÈ kellerÀÇ ÇϳªÀ̸ç ÀÌ µµ½Ã ¸ÀÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù.
µ¶ÀϾî¿ø¿¡¼­´Â °¢ µµ½ÃÀÇ ½Ãû»ç ÁöÇÏ¿¡ ÀÖ´Â ·¹½ºÅä¶ûÀÌ À¯¸íÇѵ¥ ºó ½Ãû»ç ÁöÇÏÀÇ ¶óÆ®ÇϿ콺ÄÌ·¯(Rathauskeller)´Â ¸ÀÀÌ ÁÁ°í °¡°ÝÀÌ ½Î±â·Î ¾ÆÁÖ À¯¸íÇÏ´Ù. ÀÌ°÷Àº ȦÀÇ Àå½Äµµ ¾ÆÁÖ ¸ÚÀÌ ÀÖ°í ¸Þ´º¸¦ º¸¸é "ºóÀÇ ¸í¹°"À̶ó°í ÇÏ´Â Ä­ÀÌ µû·Î ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.
ÇöÀç ºóÀ» ´ëÇ¥ÇÑ´Ù´Â ¿ä¸®µéÀº ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»ÇÏ¸é ±×³×µéÀÌ ¸¸µé¾î³½ ÀüÅëÀûÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿¾³¯ ÇÕ½º¹«¸£Å© ¿Õ°¡°¡ À¯·´ÀÇ ¸¹Àº °÷À» Áö¹èÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§ ÁÖº¯±¹¿¡¼­ ¸ÀÀÖ´Â ¿ä¸®µéÀ» °¡Á®¿Í ¹®È­ÀÇ Çâ½Å·áÇÏ°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â "°ídzÀû ¼¼·Ã¹Ì"¸¦ °çµé¿© ³½ °ÍµéÀÌ Áö±Ý À̵éÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÍµéÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

*Wiener schnitzel
schnitzel(½´´ÏÆ®½¶)Àº µ¶ÀϾî·Î¼­ cutlet¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼Û¾ÆÁö °í±â¸¦ ÁÖÀç·á·Î Çؼ­ ¿¬ÇÑ ¾È½ÉºÎºÐÀ» ¾ã°Ô Àú¸ç °è¶õ°ú »§°¡·ç¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¿ÊÀ» ÀÔÈù ´ÙÀ½ ±â¸§¿¡¼­ Æ¢°Ü³½ °ÍÀ¸·Î ºóÀÇ Æ¯Á¦ ¼Ò½º¿Í ¾ß並 °çµé¿© ¸Ô´Â´Ù.

*ÆÄÇÁ¸®Ä«·Î °¡¹ÌÇÑ ¼è°í±â ±¼¶ó½´(Gulasch) ½ºÆ©
±¼¶ó½´´Â Çë°¡¸®°¡ ±× º»°íÀåÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ºó »ç¶÷µéÀÌ ÆÄÇÁ¸®Ä«¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Æ¯ÀÌÇÏ°Ô °¡¹Ì¸¦ ÇÏ¿© ¸¸µå´Âµ¥ ÀÌ ¿ä¸®´Â ÇÁ¶óÃ÷ 1¼¼°¡ ¸ÅÀÏ ¸Ô¾ú´Ù°í ÇÒ Á¤µµ·Î ¸À°ú dz¹Ì°¡ °í±Þ½º·¯¿î ¿ä¸®ÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù.

ű×
cj´ëÇÑÅë¿î